Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

ニット帽 ネックウォーマー 裏起毛 ブラック
【1点物】ピンクのシフォンマタニティロゼットキーホルダー♡
チャコット 穴あきFREEDバレエタイツ
mineo パケットギフト 5GB 5000MB
コーデュロイ リボンキャップ
メーカー 約10時間 1.0L #加湿器 タンク容量 加湿器 商品サイズ 495円 60Hz 1.4Kg ※価格交渉はお控えください 株式会社カンサイ 神経質な方は購入をお控えください 質 品番 100V #美顔器 消費電力 KTK-240 使用には問題ありません cm h 使用感がありプラスチック部分に黄ばみが見られますが 約15m2 0.85m 圧 100ml 1L 加湿時間 商品の状態傷や汚れあり配送料の負担送料込み 使用範囲 出品者負担 本体:ABS 加湿量 50 取っ手:HIPS 量 KTK-240 コードの長さ 型番 配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域大阪府発送までの日数1~2日で発送2年前に知人からいただいたものです 幅27.0×長さ14.6×高さ18.5 電 ※詳細についてはお手数ですがプロフィールをご確認ください 水タンク:ポリスチレン 材 重 24W ♡♡SUNNY♡♡様
チョコボ パーカー ユニバ USJ
☆水濡れ防止 #クラフトパーツ 0123456789 数字の追加は1つにつき50円です 形崩れ防止の為 商品の状態新品 未使用配送料の負担送料込み #誕生日 定形外 #出産届 #年中行事 木材 MDFは木の細胞の大きさにまで小さく解体 ☆丁寧にお作りしておりますがハンドメイドですので神経質な方は御遠慮ください ☆レーザー加工機で制作しておりますので #誕生日ケーキ #妊娠 #吹き出し #バースデー #スケジュール #スクラップブッキング #出生記録 出品者負担 厚紙補強をして袋に入れて発送させて頂きます ケーキトッパー #フレークシール アルミホイル等で巻いてのご使用をお勧めしております ♡♡SUNNY♡♡様 一つ一つ個体差はございますが 定形 濡れた場合は完全に乾かしてからご使用ください 一覧に飛べます 発送元の地域東京都発送までの日数1~2日で発送↓↓↓一覧に飛べます↓↓↓ #もふち工房木材シリーズ ↓↓↓ #腹帯 #シール #アルバム #クラフトパンチ 誕生日ケーキなど食べ物にご使用いただく場合 数字 #ろうそく 再び接着剤で固めた素材です #季節フレーク #マタニティフレーク #お宮参り #ケーキトッパー#命名書#命名紙#ファーストバースデー ☆レーザー加工機で制作しているため 追加の場合はご購入前にコメントください✩. クレイケーキスマッシュ #シールフレーク 誕生日 バースデー #妊活 #母子手帳ケース 木の繊維が目立つものもございます ※大きさは個体の形によって前後しますのでだいたいの大きさです #100日祝い ↓↓↓ #もふち工房赤ちゃんシリーズ «セット内容» #マタニティフォト : 飾り #スクラップブック #出産アルバム #ポストイット #母子手帳 #アルバム飾り ☆ なお 配送の方法普通郵便 #戌の日 #お食い初め #もふち工房 木製 #付箋 MDF #フォトアルバム #スケジュール帳 #メモ帳 #数字 449円 #誕生日飾り ˚ 素材 ヤニの付着や側面は茶色い断面になっております 厚さ:2.5mm 追加オプション サイズ:約3cm×11cm 焦げや匂いなどが残っている場合がございます
【匿名配送】Fate/EXTELLA PS4 中古ソフト
購入者負担 商品の状態新品 未使用配送料の負担着払い クラッチバッグ 配送の方法未定発送元の地域静岡県発送までの日数2~3日で発送未使用ですが自宅保管です 150円 ♡♡SUNNY♡♡様
新品未使用 2021年モデルノーリーズアラン編みニット
トートバッグ 475円 出品者負担 配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域東京都発送までの日数1~2日で発送カルディ福袋のトートバッグと ♡♡SUNNY♡♡様 もへじの手ぬぐいエコバッグの2点です 折りたたんで発送させていただきます カルディ 商品の状態未使用に近い配送料の負担送料込み
マスキングテープ切り売り
出品者負担 ♡♡SUNNY♡♡様 UNITED 1st 2018 TOUR マフラータオル 未開封 即購入OKです GENERATIONS 片寄涼太 GENERATIONS LIVE 小森隼 配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域北海道発送までの日数1~2日で発送GENERATIONS "UNITED 未使用配送料の負担送料込み 佐野玲於 関口メンディー マフラータオル 新品 JOURNEY" JOURNEY 999円 数原龍友 商品の状態新品 中務裕太 DOME 白濱亜嵐
CASIO G SHOCK blackgold 5146/5425P*JA
出品者負担 oldアブ 値下げ❗️ 商品の状態目立った傷や汚れなし配送料の負担送料込み 550円 ハイロー 配送の方法未定発送元の地域未定発送までの日数4~7日で発送状態は画像での判断でお願いします ♡♡SUNNY♡♡様

歌詞はコチラ
スーパードラゴンボールヒーローズ 孫悟空 BMPS-01

ドラゴンボールヒーローズ まとめ売り

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞