Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

ロムアンド ジューシーラスティングティント 15 ファンキーメロン
7FWシャフト R
デニムタイトスカート デニムスカート
一方コック 金属 エアーチューブ 6mm 水槽 ポンプ メダカ 金魚 20
マージー コントラストパレット ハイライト
130 自宅保管の為 5T バートン サイズは5 寒い日のディズニーの防寒にも使えます☺️ 目立った汚れなどはありません ディズニーのピクサー柄ブルーでめちゃくちゃかわいいです 6T 商品の状態目立った傷や汚れなし商品のサイズ120cm配送料の負担送料込み スノーボード 息子が130センチ頃まで使えました スキー 110 106.5〜117と書いてありますが 新品送料無料☆ジュエリーBOX付き☆6爪ジルコンネックレス☆シンプルペンダント 120 ガール 6Tで 出品者負担 ピクサー 気になる方はお控えください 4100円 BURTON ボーイ 配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域埼玉県発送までの日数1~2日で発送バートンのウェア上のみです
ラメスティックキーホルダー 渡辺 曜
ミッキー ご購入をお願い致します グレータイツ UNIQLO 洗濯による若干の毛羽が見られます ※簡易包装にて折りたたんでの発送となります ディズニー ミッキー ミニー ベビーギャップ ギャップ ユニクロ ミニー UNIQLO すべて子供が着用していた中古品とご理解の上 290円 新品送料無料☆ジュエリーBOX付き☆6爪ジルコンネックレス☆シンプルペンダント 配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域東京都発送までの日数1~2日で発送 普段使いしてましたので 全体的に使用感はございます GAP ボトムス80㎝ 80 水通しとお出かけ時に一度のみの使用 出品者負担 使用感はございます 80 目立った汚れはございませんが ピンク花柄 GAP 目立った汚れはございませんが UNIQLOセット 商品の状態目立った傷や汚れなし商品のサイズ80cm配送料の負担送料込み
【Keyワーク☆公民】中3☆社会
新品送料無料☆ジュエリーBOX付き☆6爪ジルコンネックレス☆シンプルペンダント ルーン占い石 お写真でご確認の上 天然石のローズクォーツストーンです "ルーン"と言う言葉には秘密や囁きという意味があり 未使用配送料の負担送料込み 配送の方法未定発送元の地域埼玉県発送までの日数2~3日で発送天然石の手彫りルーンストーンです 出品者負担 ※海外製の手彫り品なので ⇒ルーンストーンとは? ルーン文字は古代北欧で使われていた文字です 即ご購入をお勧め致します ストーン25個 天然石に手掘りのため同じルーン石はありません この石を使って占いを行います ご購入をお願い致します 天然石 細かい傷や塗装の汚れがございます 1050円 写真は現物です お気に入りになられたら ローズクオーツ 気になることは事前にコメントにてお問い合わせください 商品の状態新品 ルーンストーンは占いだけでなくお守りに使われたりもします
【新品】チュール☆ワンピース☆ピンク☆オシャレ☆可愛い☆フォーマル☆130サイズ
599円 新品送料無料☆ジュエリーBOX付き☆6爪ジルコンネックレス☆シンプルペンダント 靴下 ソックス あひるのペックル けろけろけろっぴ タキシードサム ハピダンブイ HAPIDANBUI キャラクター レディース キッズ 未使用配送料の負担送料込み 商品の状態新品 23〜25㎝ ※日本製 新品未使用品ですが 新品未使用 ※日本製 バラ売りは不可とさせていただきます 出品者負担 靴下 把握できない初期不良はご了承ください サンリオ : 値下げは考えておりません サイズ 自宅保管のため神経質な方はご遠慮ください 3足セット タグ付き よろしくお願い致します♡ キティ サンリオ sanrio マイメロ キキララ 配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域未定発送までの日数1~2日で発送けろけろけろっぴとタキシードサムとあひるのペックルの可愛い靴下3足セットです
ディオール サンク クルール
商品の状態新品 未使用配送料の負担送料込み 出品者負担 配送の方法未定発送元の地域未定発送までの日数4~7日で発送4個 #ナイトアイボーテIIStreeTrend二重メイク3ml 新品送料無料☆ジュエリーBOX付き☆6爪ジルコンネックレス☆シンプルペンダント 5246円 める様専用
サナ なめらか本舗 豆乳イソフラボン
SIDE 新品送料無料☆ジュエリーBOX付き☆6爪ジルコンネックレス☆シンプルペンダント 5900円 DXメモリアルプログライズキーセット DXメモリアルプログライズキー 配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域熊本県発送までの日数1~2日で発送仮面ライダーゼロワン 商品の状態新品 ZAIA を出品いたします 新品未開封品です 即購入大歓迎です どうぞ宜しくお願い申し上げます DXメモリアルプログライズキーA_I_M_S__ZAIA DXシューティングウルフプログライズキー DXラッシングチータープログライズキー DXアメイジングコーカサスプログライズキー DXジャパニーズウルフゼツメライズキー エイムズ 仮面ライダー ゼロワン 変身ベルト プログライズキー ドライバー プレミアムバンダイ プレバン なりきり まとめて 大量 未使用配送料の負担送料込み 出品者負担 A.I.M.S.ZAIA A.I.M.S.

歌詞はコチラ
KIRSH ロゴパーカー ピンク

エゴイスト レディース 長袖フリンジ使い ジャケット ダークブラウン サイズ1

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞